Como estava a Bunny, quando você foi buscar ela na escolinha?
Ova slika na zidu je karta, prikaz Sudarije kakva je bila u njihovo vreme.
Este é um mapa de como Sudarian era naquela época.
Još je mogu vidjeti, znaš, kakva je bila.
Ainda posso vê-la, sabe? Do jeito que ela era.
Kakva je bila La Grenouilleova prva reakcija?
Qual foi a primeira reação de La Grenouille?
Kakva je bila šetnja, propustila sam nešto?
Sim. Como foi o seu passeio? Perdi alguma coisa?
Pošto nisam mogla da prodam robu takvu kakva je bila, odluèila sam da je istopim.
Já que eu não conseguia vender as peças como elas eram Eu decidi derrete-las.
Kakva je bila Vaša veza s ocem?
Como é a sua relação com o seu pai?
Pripovedaè je toliko navikao na svoje fantazije, da... bez obzira kakva je bila stvarnost, to nikad nije bilo dovoljno.
O contador de histórias estava... tão acostumado com suas fantasias que... não importava o quanto sua realidade fosse boa, nunca era o suficiente.
I kakva je bila njegova reakcija?
E qual foi a reação dele?
Scarlett, kuja kakva je bila, sa tim zelenim oèima...
Scarlett, que vadia ela era, com aqueles olhos verdes...
Kakva je bila noæ u hotelu?
Como foi sua noite no hotel?
Kakva je bila sahrana tvog prijatelja?
Como foi o funeral de seu amigo...?
Gðice Thompson, kakva je bila namjera vašeg oponašanja?
Srta. Thompson, qual era a intenção -atrás de sua representação?
Vratit æu ti kosu kakva je bila prije nego što mi te Bog oduzeo!
Mas falta uma modelo. Restaurarei esses cabelos ao que eram antes de Deus raptá-los de mim.
Kakva je bila tvoja crkvena žurka?
Como foi sua festinha na igreja?
Kakva je bila kad si je posetila?
Como ela estava quando a viu?
I pozvala je Ružicu da vidi kakva je bila Mocvara davno, pre nego što je Grdana bila dete, a njeno srce cisto.
E convidou Aurora para ver como eram os Moors... no passado, quando Malévola era criança... e seu coração era puro.
Kako bi bilo: "Kakva je bila", "Da li ti nedostaje?" ili "Šta æeš sad?"
Que tal: "Como ela era?" "Sente falta dela?" "O que vai fazer agora?".
Zato što nam je sestra i zato što želim da je se seæam kakva je bila, pre nego što smo postali ovo što smo postali.
Porque ela é nossa irmã, e porque gosto de lembrar dela como ela era antes de nos tornarmos o que nos tornamos.
A ako to ti pokušaš, neæu biti tako oprostiv kakva je bila ona.
E se você tentar isso, não serei tolerante como ela.
Kakva je bila tvoja maturska zabava?
Como foi seu baile? Você foi?
Kakva je bila njegova poslednja devojka?
Como era a última namorada dele?
Kakva je bila vožnja iz San Diega?
Como foi a viagem de San Diego até aqui?
Seæanja kakva je bila, njena prijateljstva, njena mama.
Memórias de quem ela era, as amizades, sua mãe.
Kakva je bila O'Brajenova uloga u svemu ovome?
Qual foi o papel de O'Brien nisso?
Pokušaæemo da mu objasnimo kakva je bila njegova baka, ali to je nemoguæe.
Tentarei explicar como era a avó dele, mas isso será impossível.
Kakva je bila priroda vašeg odnosa?
Qual foi a natureza do relacionamento de vocês?
Kakva je bila vaša majka, monsinjore Gutjerez?
Como era a sua mãe, Monsenhor Gutierrez?
A to je da IKO više nije pretnja kakva je bila bez svoga vodstva.
A OCI deixou de ser a ameaça que era sem sua liderança.
Kakva je bila priroda razgovara tebe i Krisa danas na brodu?
Qual é o problema? O que você conversou com Chris no barco hoje?
Reæi æu ti kakva je bila.
Ela era especial, se quer saber.
Osim toga, gðo Linkoln, kakva je bila predstava?
Tirando isso, Sra. Lincoln, como será?
Vraćao sam se u dolinu Linkoln petnaest puta u poslednjih 25 godina i mogu vam reći da biofonija, gustina i raznolikost te biofonije, ni približno nije onakva kakva je bila pre radova.
Bem, retornei a Lincoln Meadow 15 vezes nos últimos 25 anos, e posso dizer que a biofonia, a densidade e a diversidade daquela biofonia, não retornou ainda ao que era antes da operação.
Kakva je bila anatomija moje odbojnosti?
Qual era a anatomia do meu desgosto?
ili "Kakva je bila torta?" moja majka me je pogledala i rekla: "Kako su se ponašali prema tebi?"
", ela olhou para mim e disse, "Como eles te trataram?"
Televizija koju sam pomenuo danas, kakva je bila 1990. i televizija sutrašnjice bi izgledala otprilike ovako.
O que eu digo hoje sobre a televisão remonta a 1990, e a televisão de amanhã pode se parecer com isso.
Međutim, osnovne informacije kao što su ime osobe, kakva je bila njena ofšor kompanija i ime te kompanije sada su dostupne na internetu.
Mas as informações básicas como o nome de uma pessoa, o que era sua empresa offshore e o nome dessa empresa, está tudo disponível on-line.
Otišao sam u udaljenu lagunu u Australiji, nadajući se da ću videti Zemlju onakvu kakva je bila pre tri milijarde godina pre nego što je nebo postalo plavo.
Eu desci a uma lagoa remota da Austrália, esperando ver a Terra da forma que era há três bilhões de anos, antes mesmo de o céu ser azul.
0.3590099811554s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Como foi a viagem de Istambul? - Contra-senha. 